Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ползучесть установившаяся

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Ползучесть, протекающая при постоянных во времени напряжениях


Steady [stabilized] creep, английский

Fluage stabilise, французский



Ползучесть, русский
  1. , непрерывная пластическая деформация материалов под действием постоянной нагрузки. ползучести подвержены все кристаллические и аморфные твердые тела при всех видах механических нагрузок и при всех температурах.

  2. Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке.

  3. Способность материалов к медленному нарастанию во времени пластических деформаций при действии нагрузки или механического напряжения

  4. Временно-зависимая деформация, возникающая при напряжении. первичная ползучесть — на уровне длины атома, вторичная — почти во всех атомах, но при постоянной скорости, третичная — при растущей скорости.


Ползучесть (льда), русский

Ползучесть неустановившаяся, русский
    Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях


Ползучесть снега, русский

Установившаяся ползучесть, русский
    Ползучесть, скорость которой постоянна при постоянном напряжении.


Установившаяся пропускная способность, русский

Установившаяся циркуляция, русский

Увлажнение бетона, русский
    Поливка бетона водой через определённые промежутки времени для обеспечения его нормального твердения


Ползучесть неустановившаяся, русский
    Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях