Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лампа бактерицидная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Ртутная лампа низкого давления с ультрафиолетовым излучением, применяемая для стерилизации воды, пищевых продуктов и воздуха


Bactericidal [germicidal] lamp, английский

Lampe germicide, французский



Бактерицидная бумага, русский
    Биоцидная бумага, содержащая бактерицидные вещества, употребляемая для лечения ран и для упаковывания продуктов с целью предохранения их от заражения бактериями


Бактерицидная лампа, русский
    Ртутная лампа низкого давления с колбой из увиолевого стекла, испускающая


Бактерицидное (действие), русский
    Способность различных факторов вызывать гибель микроорганизмов.


Бактерицидность, русский
    (от бактерии и лат . caedo - убиваю), свойство химических веществ (бактерицидов), физических и биологических факторов (температура, ионизирующее излучение, фермент лизоцим и др.) вызывать гибель бактерий.


Бактерицидные материалы, русский
    Материалы, содержащие в своем составе вещества, которые обладают бактерицидным


Бактерицидный, русский
  1. Bactericidal

  2. Germicidal

  3. Способный уничтожать бактерии

  4. Способный убивать бактерии.


Бактерицидный агент, русский
    Bactericide


Бактерицидный эффект, русский
    Bactericidal effect


Лампа, русский

Лампа бегущей волны, русский
    , электровакуумный сверхвысокочастотный прибор, действие которого основано на взаимодействии электромагнитной волны и электронного потока, движущихся в одном направлении. лампа бегущей волны используется в основном для усиления колебаний свч.


Лампа бегущей волны, лбв, русский

Лампа бокового стирания, русский

Лампа газоразрядная, русский
    Разрядная лампа, в которой разряд происходит в газе


Лампа дневного света, русский
    , люминесцентная лампа с голубоватым свечением. используется главным образом в целях общего освещения. лампой дневного света часто неправильно называют все виды люминесцентных ламп.


Лампа индикации отказов, русский

Лампа инфракрасного излучения, русский
    Физиотерапевтический аппарат, представляющий собой укрепленный на штативе


Лампа люминесцентная, русский
    Разрядная лампа, в которой свет излучается главным образом слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда


Лампа нагрева (в узле термозакрепления), русский

Лампа нагрева, тэн, русский

Лампа накаливания, русский
    , источник света с излучателем в виде проволоки (нити или спирали) из тугоплавкого металла (обычно w), накаливаемой электрическим током до температуры 2500-3300 к. световая отдача лампы накаливания 10-35 лм/вт; срок службы от 5 до 103. ч. изобретена в 1872 а. н. лодыгиным, усовершенствована т. а. эдисоном в 1879.


Излучением, русский

Толь кровельный, русский
    Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями


Ростверк свайный высокий, русский
    Ростверк, верх которого находится над поверхностью грунта