Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Настил комплексный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов


Complex flooring, английский

Compound decking, английский

Plancher complexe, французский



Комплексная амбулаторная реабилитация, русский
    Comprehensive outpatient rehabilitation


Комплексная амплитуда, русский
  1. , представление амплитуды а гармонического колебания x=a cos(wt+?) с помощью комплексного числа a=a exp (i?). метод комплексной амплитуды (символический) применяется в электротехнике и радиотехнике.

  2. Комплексный множитель в комплексном описании гармонической функции, который содержит только вещественную амплитуду и фазу.


Комплексная амплитуда изображения, русский

Комплексная бригада, русский
    , форма бригадной организации труда. в нее входят рабочие различных профессий и специальностей для выполнения комплекса технологически разнородных работ, объединяемых общностью цели (объекта), напр. при обслуживании сложных агрегатов, на монтажных, наладочно-ремонтных работах и т. д.


Комплексная голограмма, русский

Комплексная диаграмма каротажа пористости и литологии, русский

Комплексная дифракционная картина, русский

Комплексная застройка, русский

Комплексная защита информации, русский
    Реализация требований по защите от несанкционированного доступа к информации, от утечки по техническим каналам, от возможно


Комплексная ипотека, русский

Комплексная карта инженерных коммуникаций, русский

Комплексная картографическая система, русский

Комплексная кладка, русский
    Кладка, включающая железобетонные элементы или армированные участки, ограничивающие ее деформации в вертикальном и горизонтальном направлениях


Комплексная мощность, русский

Комплексная навигационная система, русский

Комплексная обработка информации;, русский

Комплексная обработка сточных вод, русский

Комплексная оценка экосистем (иэа), русский

Комплексная плоскость, русский

Комплексная плоскость вихретокового преобразователя, русский
    Плоскость с двумя ортогональными координатными осями, по одной из которых откладываются действительные составляющие эдс, напряжения или комплексного сопротивления преобразователя, а подругой - мнимые.


Комплексная проблема, русский
    Совокупность проблем, объединенных единой целью


Материалов, русский

Фундамент прерывистый, русский
    Сборный фундамент мелкого заложения, выполняемый из крупных блоков-подушек, укладываемых на основание с промежутками, заполняемыми песком или гравием


Конструкции струнобетонные, русский
    Сборные предварительно напряжённые железобетонные конструкции с проволочной арматурой, натягиваемой на упоры