Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инерция тепловая

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Свойство ограждающей конструкции сохранять существующее распределение температур внутри неё


Thermal inertia, английский
    The properties of a material that characterize its rate of surface temperature rise when exposed to heat; related to the product of the material`s thermal conductivity [k], it`s density [p], and its heat capacity [c]


Inertie thermique, французский



Инерциальная вертикаль, русский

Инерциальная навигационная система, русский

Инерциальная платформа на струйных элементах, русский

Инерциальная платформа со стабилизацией в кардановом подвесе, русский

Инерциальная система двухоо- ной пространственной стабилизации, русский

Инерциальная система наведения с магнитной коррекцией, русский

Инерциальная система отсчета, русский
  1. Система, в которой тело находится в покое или движется равномерно и прямолинейно, если на него не действуют другие тела или действие этих тел скомпенсировано.

  2. , система отсчета, в которой справедлив закон инерции: материальная точка, на которую не действуют никакие силы, находится в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения. любая система отсчета, движущаяся относительно инерциальной системы отсчета поступательно, равномерно и прямолинейно, также является инерциальной системой отсчета. все инерциальные системы отсчета равноправны, т. е. во всех таких системах законы физики одинаковы.


Инерциальная система управления, русский

Инерциально-доплеровская навигационная система, русский

Инерциальное пространство, русский

Инерциальный блок, русский

Инерциальный датчик на мг, русский

Инерциальный навигационный прибор, русский

Инерции, русский

Инерции закон, русский
    , см. ньютона законы.


Инерционная частота, русский
    Инерционная частота [(гравитационно-акустических волн), соответствующая обороту земли вокруг своей оси]


Инерционное сопротивление, русский
    Часть мнимой составляющей комплексного механического импеданса системы, характеризующая величину ее кинетической энергии. единица измерения н•с/м=1 кг/с.


Инерционность, русский

Инерционность изображения;, русский

Инерционность коммутации электронно-лучевого пучка 85, русский

Инерционность технического средства сигнализации, русский
    Нормированный интервал времени от начала изменения значения контролируемого параметра до выдачи техническим средством сигнализации извещения об изменении.


Конструкции, русский

Существующее, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Температур, русский

Шероховатость дорожного покрытия, русский
    Свойство поверхности дорожного покрытия, характеризуемое его микрогеометрией,


Тиксотропность, русский
    Свойство некоторых материалов - клея, латексов и