Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шарнир цилиндрический

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Шарнир, допускающий поворот соединяемых элементов вокруг определённой оси


«shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form), английский

Comble pyramidal a plusieurs versants, французский

Tente, французский

Comble en pavillon, французский



Цилиндрическая жесткость пластинки, русский
    Величина, характеризующая жесткость пластинки при ее изгибе.


Цилиндрическая линза, русский

Цилиндрическая мгд-машина коаксиальная мгд-машина, русский

Цилиндрическая неподвижная опора, русский
    Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси.


Цилиндрическая поверхность, русский
    , множество параллельных прямых (образующих), пересекающих данную кривую (направляющую). если направляющая - окружность, то цилиндрическая поверхность называется круглым цилиндром или цилиндром вращения.


Цилиндрическая подвижная опора, русский
    Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси и поступательное перемещение параллельно определенной прямой.


Цилиндрическая резьба, русский

Цилиндрическая рефракция (цилиндр), русский

Цилиндрическая сетка, русский

Цилиндрическая фреза, русский
    - фреза для обработки плоских поверхностей, ось которых параллельна обрабатываемой поверхности.


Цилиндрические проекции, русский
    , картографические проекции, меридианы которых - равноотстоящие параллельные прямые, а параллели - перпендикулярные им прямые. применяются для изображения областей, вытянутых вдоль экватора или какой-либо параллели. в навигации используется проекция г. меркатора, а при создании топографических карт - равноугольная поперечно-цилиндрическая проекция.


Цилиндрические тестовые линзы, русский

Цилиндрические функции, русский
    , решения уравнения бесселя; возникают при исследовании физических процессов (теплопроводности, диффузии, колебаний) в областях с круговой или цилиндрической симметрией.


Цилиндрическиекоординатыточким,тричислаr,?,z,связанныесдекартовымикоординатамиx,y,zэтойточкиформулами:x=rcosz,y=rsinz,z=z., русский

Цилиндрический, русский

Цилиндрический бронхоэкэктаз, русский

Цилиндрический буй, русский

Цилиндрический заряд бв, русский

Цилиндрический золотник поршня бурильной установки, английский

Цилиндрический изгиб пластинки, русский
    Деформированное состояние пластинки, при котором срединная плоскость переходит в цилиндрическую поверхность.


Цилиндрический имплантат, русский

Шарнир замковый, русский
    Шарнир, располагаемый в замке арки


Шарнир листовой, русский
    Шарнир в виде небольшой пластинки из металла