Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Urban development

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Градостроительство, русский
    1. , теория и практика планировки и застройки городов. градостроительство охватывает сложный комплекс общественно-экономических, строительно-технических, архитектурно-художественных, санитарно-гигиенических проблем. упорядочению планировки и застройки городов служат регулярная планировка (прямоугольная, радиально-кольцевая, веерная и др.), учет местных условий, строительство архитектурных ансамблей, ландшафтная архитектура и т. д. первые опыты упорядочения городов и поселений относятся к сер. 3-го - нач. 2-го тыс. до н. э. в др. египте и двуречье применялась разбивка города на геометрически правильные кварталы. в др. греции и риме приемы регулярной планировки сложились в стройную систему (т. н. гипподамова система). средневековые города, опоясанные мощными стенами, имели кривые и узкие улицы вокруг замка, городского собора или торговой площади. жилые районы за пределами городских стен окружались новым кольцом стен, а иногда на их месте образовывались кольцевые улицы, которые в сочетании с радиальными улицами определили формирование характерной радиально-кольцевой (реже веерной) структуры городов. бурный рост городов с сер. 19 в., затем быстрое развитие автотранспорта, возникновение колоссальных городских территорий (городских агломераций), загрязнение городской среды вызвали поиски новых принципов градостроительства (зонирование городских территорий, районная планировка, системы городских дорог, типы города-сада, города-спутника, современных жилых районов и микрорайонов). основные задачи современного градостроительства - создание городов и поселков, имеющих индивидуальный облик, решение городских экологических проблем, преодоление монотонности типовой застройки, сохранение и научно обоснованная реконструкция старых городских центров, бережное сохранение и реставрация памятников культуры, их сочетание с современными зданиями.

    2. Теория и практика планировки и застройки населённых пунктов, охватывающие комплекс социально-экономических, санитарно-гигиенических, транспортных, инженерно-строительных и архитектурно-художественных мероприятий




    Development, английский
    1. Разработка; доводка

    2. Разработка; развитие; проявление

    3. Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация

    4. Вариант; развитие (изобретения)

    5. 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex  the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation  report any developments to me at once.

    6. N развитие cognitive ~ когнитивное развитие

    7. Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)

    8. Property under construction, including preparation and installation of infrastructure

    9. Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.

    10. Разработка (месторождения).

    11. Event, happening, occurrence

    12. Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something

    13. The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.


    Development (rt), английский
      The conversion of a latent image into a visible image by treatment of the film emulsion with a suitable chemical solution (developer).


    Development (месторождения),, английский

    Development -, английский
      Опытно-конструкторская работа


    Development / appraisal well, английский

    Development accelerator core, английский
      An integrated set of microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems.


    Development accelerator extended, английский
      An integrated set of microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems.


    Development and investigation of military, английский
      Orbital system исследования и разработка военной орбитальной космической системы (проект «деймос»)


    Development and production costs for aircraft, английский
      Расходы на разработку и (серийное) производство ла


    Development and production phase, английский
      Этап [фаза] разработки и производства


    Development bank, английский
      Банк развития


    Development batch, английский
      Опытная партия


    Development board, английский
      Макетная плата


    Development bond stress, английский

    Development capital, английский
      Средства, направляемые на расширение производства


    Development center, английский
      Центр окр


    Development center, русский
      Центр оценки и развития.


    Development change, английский
      Изменение (в ходе) разработки


    Development concept, английский
      Концепция развития


    Development concept paper, английский
      Документ по концепции разработки (системы оружия)


    Development control, английский

    Visibility limit, английский

    Forced - draft cooling tower, английский