Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Harsh

    If a wine is too hard it is said to be harsh. harshness in a wine, young or old, is a flaw.




Hedonistic, английский
    Certain styles of wine are meant to be inspected; they are introspective and intellectual wines. others are designed to provide sheer delight, joy, and euphoria. hedonistic wines can be criticized because in one sense they provide so much ecstasy that they can be called obvious, but in essence, they are totally gratifying wines meant to fascinate and enthrall-pleasure at its best.


Garrigue, английский
    In the southern rhone valley and provence, this is the landscape of small slopes and plateaus. this provencal word applies to these windswept hilltops/slopes inhabited by scrub-brush and provencal herb outcroppings. the smell of garrigue is often attributed to southern rhone valley wines. suggesting more than the smell of herbes de provence, it encompasses an earthy/herbal concoction of varying degrees of intensity.