Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cord, telecommunications

    Кабели для подключения активных устройств (абонентские и сетевые) и коммутации (коммутационные). проводники электропроводных соединительных кабелей являются многожильными, что обеспечивает их гибкость.




Telecommunication, английский
    Дистанционная связь


Telecommunication access method, английский

Telecommunication administration, английский

Telecommunication capability, английский

Telecommunication control unit;, русский

Telecommunication facilities, английский

Telecommunication line, английский

Telecommunication management network, английский

Telecommunication network, английский

Telecommunication outlet, английский

Telecommunication path, английский

Telecommunication satellite system, английский
    Спутниковая система связи


Telecommunication service, английский

Telecommunication service priority, английский

Telecommunication standards institute, английский

Telecommunication standartization sector (itu-t), английский

Telecommunication system, английский

Telecommunications, английский
  1. Передача и прием электромагнитных сигналов или любой информации по проводам, радио- и другим каналам

  2. (радио) связь; средства (дальней) связи

  3. Communicating over a distance. use of wire, radio, optical or other electromagnetic channels to transmit or receive signals for voice, video and data communications.

  4. The transmission and reception of signals (such as electrical or optical) by wire, optical fiber, or electromagnetic means. telegraphing, show-through on a decorative material covering a wall, etc., irregularities, imperfections, or patterns of an inner layer which are transmitted to the surface so that they become visible.

  5. Communicating by sending voice, data or images over networks that might involve telephone lines, satellites, and the radio spectrum. see telecommunications network.


Telecommunications bonding backbone interconnecting bonding conductor, английский

Telecommunications bonding backbone синоним backbone bonding conductor, английский
    Проводник, соединяющий центральный терминал заземления (здания) с телекоммуникационной шиной заземления (этажа)


Проводники, русский
    , вещества, хорошо проводящие электрический ток благодаря наличию в них большого количества подвижных заряженных частиц. делятся на электронные (металлы, полупроводники), ионные (электролиты) и смешанные, где имеет место движение как электронов, так и ионов (напр., плазма).


Interbuilding cabling (межд. стандарт), английский
    Кабели локальной сети, проложенные между зданиями одним из четырех способов: в кабельной канализации, в туннелях (теплотрасс), в траншеях или методом открытой проводки (на опорах).


Trough, английский
    Кабелепровод, как правило, со съемной крышкой, помещаемый в траншее под поверхностью земли для прокладки подземных кабелей. см. траншейный кабель.