Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trestle (bridge)

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Эстакада, русский
    1. (франц . estacade), надземное (надводное) сооружение мостового типа из железобетона, стали или дерева для пропуска транспорта (пешеходов), прокладки инженерных коммуникаций и т. п.

    2. Сооружение в виде моста, предназначенное для движения транспорта, пешеходов и прокладки коммуникации через городскую, заводскую, заболоченную или затопляемую территорию, а также для проведения погрузочно-разгрузочных работ, намыва грунта, бетонирования и




    (bridge) pier, английский

    Trestle, английский

    Trestle -, английский
      Двухсекционная переносная расставная (а-образная) лестница (секции ишрнирно связаны вверху)


    Trestle ladder, английский
      A portable ladder which is selfsupporting, but not adjustable in length; consists of two sections which are hinged at the top so as to form equal angles with the base.


    Trestle platform, английский
      Эстакадное основание


    Trestle table, английский
    1. Table supported by uprights at the ends with a stretcher between them.

    2. A table supported by an upright at each end.


    Trestle, support cockpit, английский
      Козлы, сектор гика


    Trestleman, английский

    Trestletrees, английский
      A pair of timbers or metal shapes sitting on the hounds and serving to support the crosstrees of a sailing ship’s mast.


    Trestlework, английский
      Эстакада


    Stor(e)y, английский

    Power availability per worker, английский