Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Terminator (терминатор, заглушка, согласующая нагрузка)

    Устройство, подключаемое к открытому концу линии передачи для подавления отраженных сигналов.




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Terminal server (терминальный сервер), английский
    Устройство, позволяющее подключить к сети множество терминалов. обычно терминалы используются для снижения числа кабелей, используемых для подключения терминалов к мэйн-фрейму. терминальные серверы позволяют использовать лвс для связи с терминалами взамен прямого подключения через порты rs-232. терминальные среверы можно использовать также для доступа в локальную сеть или к мэйн-фрейму по телефонным линиям с использованием модемов. достаточно часто терминальные серверы используют для подключения сетевых принтеров с последовательным интерфейсом.


Router, английский
    Устройство для соединения сетей различного типа, использующие разные архитектуры и протоколы. маршрутизаторы работают на сетевом уровне модели osi: могут коммутировать и направлять пакеты через несколько сетей. обмениваясь служебной информацией, маршрутизаторы определяют лучший путь для передачи данных. кроме того, осуществляют фильтрацию широковещательных сообщений для локальной сети.