Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medium close-up

    A shot from above the head to just below the armpits




Close-up, английский
    Any photograph made from a distance that is generally closer than our normal viewing distance. close-up pictures are often startling in the detail they reveal.


Close-up (stills), английский
    A shot requiring a supplementary lens, bellows, extension tubes, or macro lens to bring the subject into focus.


Close-up faults, английский

Close-up view, английский

Close-up, cu (film & video), английский
    A composition in which a subject`s head more or less fills the frame. in an extreme or very close shot (ecu, vcu) only part of the subject is included, frequently just eyes, nose, and mouth.


Medium, английский
  1. Физическая среда передачи данных, например, медный и волоконно-оптический кабели, беспроводные линии (радио, спутниковые и инфракрасные)

  2. The porous material that performs the actual process of filtration. the plural of this word is "media".

  3. Среда /

  4. Any material through which light passes.

  5. A substance through which something acts

  6. A средний stress

  7. See resisting medium.

  8. A substance in which signals can be transmitted, such as a wire or fiberoptic cable.

  9. An item on the text size menu, which is opened from the edit menu. medium is one of the text size choices for the user’s instant messages


Medium, немецкий

Medium, английский

Medium, латинский

Medium (adj), английский
  1. Having a font weight that corresponds to a weight class value of 500 according to the opentype specification.

  2. Of or relating to the middle part of a range of possible values.


Medium (crude) oil, английский
    Нефть средней плотности. нефть плотностью 0,877-0,903 г/куб.см


Medium (media), английский
    Any material substance(s) that can be used for the propagation of signals. examples are copper, air, water, and fiber optics.


Medium access control, английский
    Управление доступом к среде передачи данных; управление доступом к линии связи


Medium access control (mac), английский
    1) a service feature or technique used to permit or deny use of the components of a communication system. 2) a technique used to define or restrict the rights of individuals or application programs to obtain data from, or place data onto, a storage device, or the definition derived from that technique.


Medium access control protocol, английский
    Протокол управления доступом к среде (передачи данных) medium access control sublayerподуровень управления доступом к среде (передачи данных)


Medium access control sublayer, английский

Medium access control; media access control;, русский

Medium access protocol, mac, английский
    Протокол обеспечения доступа к среде передачи информации см.также time slot switchings protocol


Medium access unit, английский
    Устройство доступа к среде передачи данных


Medium access unit; media access unit; media attachment unit;, русский

Medium altitude, английский
    Средняя высота


Reverse shot, английский
    A shot that bears relation to the previous shot. for example, if previous shot was someone entering a doorway, we now show someone exiting the doorway; in a dialogue between 2 actors, reverse shots are occuring all the time, as we cut from one face to another (maintaining the 180 degree rule of not crossing the line).


Montage, английский
    A sequence consisting of image juxtaposition/contrast, a flow and rhythm of images and sounds