Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Piquet

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Пикет, русский
    1. Точка трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала. при нивелировании трассы п. служит для установки на них реек. п. устанавливают по оси трассы через каждые 100 м (как правило), а на застроенной

    2. (франц . piquet), 1) элемент сторожевого охранения в некоторых европейских армиях 18-19 вв. в русской армии с 80-х гг. в 19 в. пикеты стали называть сторожевыми заставами. 2) группа бастующих рабочих, патрулирующая в районе забастовки.

    3. (от франц . piquet - кол), в геодезии - точка на местности (обозначенная колышком), служащая ориентиром для установки рейки при нивелировании и для закрепления трассы на местности.

    4. , на российских железных дорогах длина пути, равная 100 м.

    5. Точка, фиксируемая на местности при топографической съёмке площадей и трасс

    6. Точка трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала. при нивелировании трассы п. служит для установки на них реек. п. устанавливают по оси трассы через каждые 100 м (как правило), а на застроенной территории чаще




    Piquet supplementaire de distance partielle, французский

    Piocheuse, французский