Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hybrid entity

Глоссарий по налогам
    Entity that is characterized differently in two or more jurisdictions, for example, an entity that is treated as a partnership in one jurisdiction and as a corporation in another.




Entity, английский
  1. Сущность -машина протокола

  2. In general for tax purposes, an organization, person or party that possesses separate existence. options include corporations, partnerships, estates and trusts.

  3. A class or object that represents application data such as customers, products, and orders.

  4. An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data.

  5. An object that can be uniquely identified.

  6. In reporting services, a logical collection of model items, including source fields, roles, folders, and expressions, presented in familiar business terms.

  7. The representation of all the instances of a particular record. when changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type.

  8. Нечто объективно, реально существующее

  9. Субъект


Entity authentication, английский

Entity class, английский

Entity container, английский
    A container of specified entity sets and association sets that will be implemented in a specified namespace.


Entity data model, английский
    A data model for defining application data as sets of entities and relationships to which clr types and storage structures can be mapped.


Entity data model schema, английский
    An xml text file that describes entity and relationship types. the schema also defines a container within which instances of these types are logically organized.


Entity designer, английский
    A tool that enables point-and-click modification of an .edmx file, visually creating and modifying entities, associations, mappings, and inheritance relationships as well as validating an .edmx file.


Entity extraction, английский
    The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item.


Entity extractor, английский
    A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. the additional managed properties can be used to refine results.


Entity framework, английский
    A set of technologies that supports development of dataoriented software applications by enabling developers to work with conceptual models that are mapped to logical schemas in data sources.


Entity framework code first migrations, английский
    A feature that allows a database created by code first to be incrementally changed as a developer’s code first model evolves.


Entity framework designer, английский
    A tool that enables point-and-click modification of an .edmx file, visually creating and modifying entities, associations, mappings, and inheritance relationships as well as validating an .edmx file.


Entity framework tools, английский
    The toolset available as part of entity framework.


Entity generation, английский

Entity header, английский

Entity hours (in 100s), английский
    The unit of measure of time that service bus entities are being used.


Entity identifier, английский
    Идентификатор объекта entity-integrity целостность сущностей-объектов


Entity integrity, английский
    A state in which every row of every table can be uniquely identified.


Entity key, английский
  1. Объектный ключ; ключ сущности

  2. A reference to an entity of a specific entity type.


Entity length, английский
    Длина записи об объекте (в бд)


Entity object, английский
    An instance of an entity type that exists within an object context.


Partnership, английский
  1. Партнерство

  2. Association of two or more person (individuals or companies) formed for the purpose of making a profit. a partnership can be a general partnership or a limited partnership depending on the extent of each party`s liability. a general partnership is characterized by the unlimited liability of the general partners for partnership debts. also see: limited partnership.

  3. A legal entity or formal arrangement between two or more partners to manage and operate a business, governed by a partnership agreement. the partners have direct rights to a share of the assets and the profits of the partnership. an example of a partnership is a limited partnership.

  4. The set of rules on a computer and a portable device that allow digital media files and other information to be synchronized.

  5. Shared ownership among two or more individuals, some of whom may, but do not necessarily, have limited liability with respect to obligations of the group. see: general partnership, limited partnership, and master limited partnership.

  6. A firm owned by two to twenty people who share profits and usually have unlimited liability for the firm’s debts and obligations.

  7. Простое товарищество


Jurisdiction, английский
  1. Юрисдикция

  2. A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.

  3. Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.

  4. The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.

  5. The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.

  6. Отправление правосудия

  7. Legal authority

  8. Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent


Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Green card, английский
  1. Entry document issued by the us immigration and naturalization service (ins) that permits foreign nationals to live permanently in the us and undertake employment.

  2. The common name for the green defective vehicle label, which is put on a railway vehicle considered fit to travel within limitations, i.e., only to a place of repair and with restrictions on speed, or braking considerations, etc


Stamp duties, английский
    Duty levied upon the issue of official documents such as passports, deeds, contracts for the transfer of ownership, etc. usually, stamp duties are "levied" by way of a stamp being fixed to the document in question. stamp tax