Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bearing-capacity -

Строительный глоссарий
    Потеря несущей способности (грунтового основания)




Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Beaver-tail, английский
    Проф главный [основной] домкрат bed 1. основание (фундамента) 2. подстилающий слой, постель 3. лещадь 4. постельная грань (камня, кирпича) 5. клумба, гряда 6. геол. пласт, горизонт, 59 bed слой 7. русло; дно (реки) 8. заделывать, укладывать (напр, кабель) ~ of boards нары ~ of brick постельная грань [постель] кирпича ~ of mortar постельный слой строительного раствора (расстилаемый на стене при кладке) ~ of slate нижняя грань шиферной плитки


Bearing -, английский
  1. Несущая конструкция

  2. Несущая способность

  3. Несущая способность (обычно грунта, основания)