Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Training association

Строительный глоссарий
    Ассоциация подготовки [обучения] рабочих для промышленности сборного железобетона




Associate, английский
  1. In an architectural firm, a member of an architect’s staff who has a special employment agreement. assyrian architecture 61 assyrian architecture: colored tiling from khorsabad associate architect, associated architect an architect who has a temporary partnership, joint venture, or employment agreement with another architect to collaborate in the performance of services for a specific project or series of projects. also

  2. To connect peer objects.

  3. To link a document, file, task, or link with a to do.

  4. Лицо, закончившее неполный курс, требуемый для получения степени бакалавра (обычно двухгодичную программу из четырехгодичного курса)

  5. Компаньон

  6. Партнер, компаньон; соединять, связывать


Associate a different document, английский
    An option that allows the user to replace the document currently attached to the to do with another document that has already been saved.


Associate a different web site link, английский
    An option that allows the user to replace the web link attached to the to do with a different web link.


Associate a different works task, английский
    An option that allows the user to change the document associated with the active to do by selecting a different works template to serve as the basis for a new associated item.


Associate a document, английский
    An option that allows the user to associate an existing document with a project to do.


Associate a web link, английский
    An option that allows the user to associate a web site link with a project to do.


Associate a works task, английский
    An option that allows the user to associate a works task with a project to do.


Associate banker, английский
    Младший банкир


Associate certified coach (acc), английский
    The associate certified coach (acc) credential is first level of certification achievable through the international coach federation (icf). to acquire the acc level, coaches must pass a written exam.


Associate child cases, английский
    An option on the command bar where you can select cases, and then specify which case will be the parent case to the other cases you selected.


Associate committee on aviation medical, английский
    Research объединенный комитет по научным исследованиям в области авиационной медицины


Associate committee on space research, английский
    Канадский объединенный комитет по космическим исследованиям


Associate contractor, английский
  1. Вторичный подрядчик

  2. Вторичный ¦подрядчик


Associate degree, английский
    Первоначальная ученая степень, присваиваемая после двух лет обучения (обычно в младшем колледже)


Associate design, английский
    Сопряженные планы


Associate director, английский
    Вице-директор


Associate director for development, английский
    Помощник директора по окр


Associate director for research, английский
    Помощник директора по научно-исследовательским работам 36


Associate enterprise, английский
    An enterprise that is directly or indirectly involved in the management or control of another enterprise.


Associate justice, английский

Associate justice of the supreme court, английский

Ассоциация, русский
  1. Погруженность в переживание, при воспроизведении которого человек видит события своими собственными глазами, воспринимая его всеми органами чувств.

  2. Ассоциация , общество, связь

  3. (от лат. associatio - соединение) - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц с целью взаимного сотрудничества при сохранении самостоятельности и независимости входящих в объединение членов. ассоциация представляет наиболее "мягкую&

  4. 1. связь между психическими явлениями, образуемая при определенных условиях, при коей актуализация (восприятие, представление) одного из них влечет за собой появление другого. противоположное понятие – диссоциация. психофизиологическая основа ассоциации –

  5. Добровольное объединение юридических, физических лиц.

  6. См. объединения юридических лиц.

  7. , в психологии - связь, возникающая при определенных условиях между двумя или более психическими образованиями (ощущениями, двигательными актами, восприятиями, идеями и т. п.); основное понятие ассоциативной психологии. различают ассоциации по смежности (в пространстве или времени), сходству и контрасту. термин введен дж. локком (1698).

  8. , союз, объединение.

  9. 1. связь между психическими явлениями, образуемая при определенных условиях, при коей актуализация (восприятие, представление) одного из них влечет за собой появление другого. противоположное понятие – диссоциация. психофизиологическая основа ассоциации – рефлекс условный. п различных направлениях психологии ассоцианистской было предложено выделять ассоциации по типу их образования. так выделились ассоциации:

  10. Добровольное объединение (союз) предприятий, организаций

  11. (от лат. associatio соединение) – общественное объединение. в психологии – связь двух представлений, когда одно, появившись, вызывает в сознании другое (ассоциация идей). учение об ассоциациях делает попытку вскрыть причины этих связей. аристотель считал причинами связей сходство и различие. позднее стали учитывать пространственную и временную близость представлений, пока, наконец, не остановились только на временной. связующими средствами называют: третье опосредствующее представление, чувство, гештальткачество, цель, значение, имя, сконцентрированное внимание и т. п. во всех случаях предполагалось, что с помощью ассоциации можно связать все и вся (установить любую связь), что, однако, было отвергнуто целостной психологией (см. целостная психология) как ошибочное. место теории ассоциации заняла теория связи гештальтпсихологии.

  12. Связь между двумя информационными единицами в базе знаний, устанавливаемая на основе некоторой меры близости, определяемой на множестве информационных единиц, хранимых в этой базе.

  13. 1) объединение лиц или учреждений, осуществляющих деятельность одного рода; 2) связь между отдельными психическими представлениями, при которой одно представление вызывает другое.

  14. Связь представлений, основанная на предшествующем опыте, когда одно представление, возникнув в сознании, вызывает по каким-то признакам другое. астазия-абазия


Железобетон, русский
  1. Искусственный строительный материал, состоящий из стального арматурного каркаса залитого бетоном и конструктивно объединяющий рабочие свойства стали и бетона. при этом арматура работает на растяжение, а бетон – на сжатие.

  2. Искусственный строительный материал, состоящий из стального арматурного каркаса, залитого бетоном, и конструктивно объединяющий рабочие свойства стали и бетона. при этом арматура работает на растяжение, а бетон - на сжатие.

  3. , сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединенных и совместно работающих в конструкции. термин "железобетон" часто употребляют и как собирательное название железобетонных изделий и конструкций. бетон в железе воспринимает в основном сжимающие усилия, а арматура - растягивающие; бетон также придает жесткость конструкции и защищает арматуру от коррозии. железобетон как самостоятельный материал появился во 2-й пол. 19 в. (первый патент получил французский ученый ж. монье в 1867). в современном строительстве железобетон - один из основных материалов.

  4. Сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых взаимным сцеплением для совместной работы в конструкции

  5. Бетон, армированный стальными стержнями, кото-рые повышают сопротивляемость бетона растягивающим усилиям.

  6. Железобетон — это стройматериал, представляющий собой бетонную смесь, армированную внутренними стальными конструкциями. патент на него был получен жозефом монье, основавшем из этого материала производство емкостей для посадки растений (1867 г.).

  7. Строительный материал, состоящий из бетона и стальной арматуры. прекрасно сопротивляется и сжатию, и растяжению.


Trans transformer, английский
    Трансформатор


Training -, английский
    Выправленное русло