Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коэффициент интенсивности напряжения

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Минимальная интенсивность напряжения, разделенная на максимальную интенсивность напряжения, полученную из истории напряжения с постоянной амплитудой или в цикле из истории напряжения с переменной амплитудой.

  2. Минимальная интенсивность напряжения, разделенная на максимальную интенсивность напряжения, полученную из истории напряжения с постоянной амплитудой или в цикле из истории напряжения с переменной


Stress intensity ratio, английский



Минимальная, русский

Интенсивность, русский
  1. Абсолютное количество отраженного или излученного света, безотносительно того, как его воспринимает наблюдатель, число фотонов в свете. ср. с яркостью, которая воспринимается, как интенсивность света.

  2. Интенсивность , ясность

  3. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления

  4. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.

  5. Приращение площади развития процесса к определенному отрезку времени.

  6. Усредненная во времени величина, равная квадрату модуля комплексной амплитуды.

  7. При фотореалистичном захвате интенсивность — это один из типов атрибутов точки, содержащихся в исходном файле сканирования. она обозначает отражательную способность каждой точки, полученной путем лазерного сканирования

  8. Качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.


Напряжения, русский

Коэффициент надежности по ответственности, русский
  1. Коэффициент, учитывающий последствия разрушений конструкций при сейсмическом воздействии.

  2. Коэффициент, учитывающий ответственность зданий и сооружений, характеризуемых экономическими, социальными и/или экологическими последствиями их отказов. [20]


Коэффициент асимметрии цикла напряжений, русский
    Минимальное напряжение, разделенное на максимальное напряжение в истории напряжения с постоянной амплитудой или в цикле, полученном из истории напряжения с переменной амплитудой.