Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Теплотехнический расчет

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Метод определения нарастания температуры в конструкциях с учетом тепловых воздействий теплотехнических свойств материалов конструкции и, в случае необходимости, свойств защитных поверхностей.

  2. Метод определения нарастания температуры в конструкциях с учетом тепловых воздействий (тепловой поток), теплотехнических свойств материалов конструкции и, в случае необходимости, свойств защитных поверхностей.


Temperature analysis, английский



Расч, русский

Расчаливание, русский
    Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок


Расчалка, русский

Расческа, русский

Расческа двухразмерная, русский

Расческа с деревянной ручкой, русский

Расчесть, русский
    Расчесть , увольнять


Расчесы, русский
    Поверхностные, обычно линейные дефекты кожи, обусловленные расчесыванием при зуде


Расчесывание (волокон), русский

Расчесывать, русский

Расчет, русский
  1. Расчет , воздаяние, догадка, намерение, плата , быть в расчете, взять в расчет, делать расчет, иметь прямой расчет, иметь расчет, не брать в расчет, не идти в расчет, принимать в расчет, с расчетом

  2. 1. подсчет чего-либо; 2. осуществление платежа за что-либо, исполнение денежных обязательств.

  3. , в военном деле - группа военнослужащих, непосредственно обслуживающая орудие, миномет, пулемет и некоторые др. боевые средства. возглавляет расчет командир. военнослужащие расчета именуются номерами: 1-й, 2-й и т. д.


Расчет (осадки), русский

Расчет (по обязательствам пенсионного плана), русский

Расчет амортизационных отчислений, русский
    В международной практике бухгалтерского учета для расчета амортизационных отчислений используют четыре способа: линейный, или равномерный; списание стоимости пропорционально объему выпуска продукции, или единиц продукции; списание стоимости по сумме лет с


Расчет в кредит, русский
    Расчет покупателя с продавцом, заказчика с поставщиком на основе предоставления покупателю (заказчику) кредита либо продавцом (поставщиком). либо банковским учреждением.


Расчет в операциях с ценными бумагами, русский
    Поставка ценных бумаг и денежных документов в завершение сделки. сравнение и/или выведение остатков по сделкам перед их завершением.


Расчет в порядке зачета взаимных требований, русский
    Безналичные расчеты между предприятиями-участниками зачетов взаимных финансовых требований.


Расчет величины стоимости чистых активов, русский
    Порядок определения обшей стоимости чистых активов инвестиционного фонда. расчет производится в следующем порядке: общая сумма чистых активов инвестиционного фонда = долгосрочные финансовые вложения + краткосрочные финансовые вложения + основные средства


Расчет водоизмещения, русский

Расчет высших производных, русский

Расчет годографа, русский

Нарастания, русский

Температуры, русский

Материалов, русский

Конструкции, русский

Температур, русский

Тип здания или инженерного сооружения, русский
    Классификация строительной продукции в зависимости от функционального назначения, например, жилой дом, подпорная стена, промышленное здание, дорожный мост.


Теплоизолирующая способность, русский
    Способность ограждающей конструкции при одностороннем огневом воздействии ограничивать рост температуры на необогреваемой поверхности выше установленного уровня.