Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2017

Služba "Jednostánkový Slovník" je praktický pomocník v rozhovoroch na najpopulárnejších jazykach sveta

16 мая, 2017

Vstup zahraničnej firmy na ruský trh



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prepuknutie

Словарь короновирусных терминов


    Вспышка, русский
    1. Вспышка, порыв, припадок. ср. воодушевление. , взрыв, ссора

    2. Эпидемия, ограниченная локализованным ростом инцидентности, например, в селе, городе или закрытом учреждении; иногда в качестве эвфемизма используется термин upsurge (подъем).

    3. В стыковой сварке оплавлением — нагрев деталей за цикл, состоящий из ряда быстро повторяющихся локализованных коротких вспышек, сопровождаемых расплавлением металла и его вытеснением, в течение которого свариваемые поверхности перемещаются навстречу друг к другу с заданной скоростью.

    4. Быстрое сгорание газопаровоздушной смеси над поверхностью горючего вещества, сопровождающееся кратковременным видимым свечением.




    Epidemický, словацкий

    Pandemický, словацкий