Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Бочение

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям

Нарушение прямолинейности движения. лошадь идет задними ногами не по следам передних, а несколько вбок.

Тропота, русский

Неправильная рысь, при которой лошадь равномерно преступает задними ногами, а передняя наступает почти одновременно, как на галопе.

Седловка, русский

Надевание на лошадь седла и оголовья.