Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трок

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
    Ремень для закрепления попоны на теле лошади. изготавливают главным образом из широкой тесьмы.




Шпрунт, русский
    Ремень, прикрепляемый верхним концом к переносью, а нижним - к подпруге. его длина допускает некоторое поднимание головы, но не дает лошади задирать ее до горизонтального положения. на спортивных соревнованиях шпрунт не применяют.


Табунщик, русский
    Рабочий коневод, пасущий табун.