|
|
|
|
|
|
|
|
|
Check/test routine
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Программа контроля, русский
|
Routine, английский
- Обычный порядок; обычный
- Unchanging adherence to official system, which, if carried too far in matters of service, often bars celerity, spirit, and consequently success.
- [1] the lowest precedence classification of a military or diplomatic message. [2] the procedure to be followed in certain circumstances (e.g., sunday routine).
- Any section of code that can be invoked (executed) within a program. a routine usually has a name (identifier) associated with it and is executed by referencing that name.
Routine analysis, английский
Текущий, повседневный анализ (напр., качества воды)
Routine asset replacement, английский
Плановое обновление портфеля ценных бумаг
Routine call, английский
Рутинный вызов (по радио)
Routine condition monitoring, английский
Routine downtime, английский
Routine immunization (activities), английский
Плановая иммунизация проводится в соответствии с календарем прививок по заранее разработанному плану. см. также universal childhood immunization (всеобщая иммунизация детей).
Routine infant immunization, английский
- Плановая иммунизация детей первого года жизни routine immunization (activities)
- Плановая иммунизация детей первого года жизни
Routine low-level release, английский
Слаборадиоактивная утечка в процессе эксплуатации (атомной электростанции)
Routine maintenance, английский
- Регламентные работы; профилактическое [планово-предупредительное] техническое обслуживание
- Планово-предупредительный ремонт
Routine maintenance also called scheduled tasks, maintenance checks, английский
Routine maintenance, scheduled maintenance, английский
Routine maintenance, scheduled tasks, maintenance checks, английский
Routine monitoring visit, английский
Текущий визит монитора. регулярное посещение монитором исследовательского центра (см. periodic monitoring). интервал между визитами обычно составляет от 4 до 8 недель. run-in period: вводный период (исследования). период до начала активного лечения, когда отменяется предшествующая терапия или проводятся другие стандартные мероприятия (например, назначается диета).
Routine or periodic testing, английский
Routine reporting, английский
Плановая (рутинная) отчетность регулярная (еженедельная, помесячная, годовая) плановая отчетность.
Routine surveillance, английский
- Плановый (рутинный) эпиднадзор rubella, syn. german measles
- Плановый (рутинный) эпиднадзор
Routine surveillance program, английский
Routine surveillanoe, английский
Закон о предотвращении загрязнения рек (1876, англия) повседневное наблюдение (за состоянием водного объекта)
Routine surveillanoe program, английский
Стандартная программа обследования (водного объекта)
|
Коксохимический цех, русский
Программа контроля, русский
|
|
|
|
|
|
|
