|
|
|
|
|
|
|
|
|
General contractor; general contracting agency
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Генеральный подрядчик, русский
- Организация, являющаяся главным исполнителем договора подряда на проведение строительно-монтажных работ.
- Понятие возникает в договоре подряда. если из закона или договора подряда не возникает обязанность подрядчика выполнять предусмотренную работу лично, подрядчик вправе привлечь к исполнению своих обязанностей других лиц (субподрядчиков). в этом случае подр
- Один из основных участников инвестиционного процесса, который на основании договора, подряда, заключенного с заказчиком, полностью отвечает за осуществление всего комплекса строительно-монтажных работ на стройплощадке. г.п. несет перед заказчиком ответственность за последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств субподрядчиком в соответствии с законодательством, а перед субподрядчиком - ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение заказчиком обязательств по договору подряда.
- Понятие возникает в договоре подряда. если из закона или договора подряда не возникает обязанность подрядчика выполнять предусмотренную работу лично, подрядчик вправе привлечь к исполнению своих обязанностей других лиц (субподрядчиков). в этом случае подрядчик выступает в роли генерального подрядчика. генеральный подрядчик несет перед заказчиком ответственность за последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств субподрядчиком.городской застройщик - департамент муниципального жилья (в том числе управление муниципального жилья) в пределах компетенции в сфере строительства муниципального жилья и формирования товариществ собственников жилья из очередников с целью создания кондоминиума.
|
|
Хозбригада, русский
General arrangement drawing, английский
|
|
|
|
|
|
|
