|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прерывистый режим
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Intermittent duty, английский
|
Прерывистая закалка, русский
Процесс закалки, при котором деталь удаляется из первой закалочной среды при температуре существенно выше, чем температура закалки и затем подвергается воздействию второй закалочной среды имеющей отличную от первой скорость охлаждения.
Прерывистая кристаллизация, русский
Прерывистая кристаллизация (при которой периоды роста кристаллов сопровождаются систематически повторяющимися остановками, что характерно для сварочно
Прерывистая нагрузка см. также interruptible load, русский
Прерывистая передача, русский
Прерывистая речь, русский
Прерывистая текучесть, русский
Неоднородная пластическая деформация металла, показывающая предел текучести, в котором пластическая деформация негомогенно распределена вдоль длины образца. при некоторых обстоятельствах это может встречаться в металлах, не имеющих выраженный предел текучести в процессе пластической деформации.
Прерывистое выделение, русский
Выделение частиц из пресыщенного твердого раствора, их быстрый диффузионный рост, сопровождаемый перекристаллизацией матрицы в области выделения. прерывисто выделенные частицы растут в зонах, близко распложенных к границам зерен, формируя альтернативные ячейки ламелеи. выделяясь, они обедняют матрицу и способствуют ее перекристаллизации.
Прерывистое дыхание, русский
Прерывистое перемещение, русский
Остановки и рывки при относительном движении двух скользящих поверхностей, вызванные разницей в коэффициенте трения между гидродинамической и граничной смазкой.
Прерывистое распространение из общего источника, русский
Прерывистое скольжение («стик-слип»), русский
Возникает между трущимися поверхностями, когда сила трения превышает скольжение и при недостаточной эффективности разделяющего смазывающего слоя.
Прерывистое управление, русский
Прерывистость поверхности мохо, русский
Раздел (граница) мохоровичича
Прерывистость шва, русский
Прерывистость шва (например, дефект подводной сварки, состоящий в наличии незаполненных участков по длине шва, возникающих вследствие плохой видимости
Прерывистый, русский
(от лаъ mtermittere прерывать) – лишенный непрерывности, появляющийся с перерывами.
Прерывистый контакт, русский
Прерывистый шов при роликовой или шовной сварке с раздавливанием кромок, русский
Прерывистый шов при роликовой или шовной сварке с раздавливанием кромок
Реж, русский
, город (с 1943) в российской федерации, свердловская обл., на р. реж. железнодорожная станция. 43,5 тыс. жителей (1993). никелевый завод и др. предприятия. легкая, лесная и деревообрабатывающая промышленность. основан в 1773.
Реж (сруб), русский
Бревна положены с зазорами и связаны между собой только в углах.
Реж, рубка«в реж», русский
Тип сруба, в котором бревна уложены не плотно, а на расстоянии одно от другого и связаны между собой только в углах.
|
Межцеховые перевозки, русский
Intermittent duty, английский
|
|
|
|
|
|
|
