Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ингибиторы (стабилизаторы, пассиваторы)

Глоссарий по химии
    Вещества, тормозя-щие химические процессы. их применяют для замедления или полной остановки цепных реакций, коррозии металлов, процессов окисления смазочных масел, лаков и красок и т.д.




Замедления, русский

Бертоллиды (термин в память к. бертолле), русский
    Соединения перемен-ного состава, не подчиняющиеся законам постоянства состава и крат-ных отношений. бертоллиды являются нестехиометрическими бинар-ными соединениями, состав которых зависит от способа получения. многочисленные случаи образования бертоллидов открыты в металли-ческих системах, а также среди оксидов, сульфидов, карбидов, гидридов и др. например, оксид ванадия (ii) может содержать в зависимости от условий получения от v0,9 до v1,3.


Диаграмма состояния (фазовая диаграмма), русский
    График зависимости между величинами, характеризующими состояние системы, и фазовыми превращениями в системе (плавление, кипение и др.). для однокомпо-нентных систем (индивидуальных веществ) диаграммы состояния пока-зывают зависимость фазовых превращений от давления и температуры.