Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cuarcita

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Кварцит, русский
    1. , метаморфическая горная порода, состоящая в основном из кварца. продукты перекристаллизации кварцевых песчаников и других кремнистых отложений или замещения кварцем пород иного исходного состава. прочность на сжатие 100-450 мпа, огнеупорность до 1770 °с. применяют для изготовления динаса и как флюс (в металлургии); кислотоупорный материал, строительный (в т. ч. декоративный) камень.

    2. Метаморфическая горная порода, образовавшаяся из песчаников при региональном метаморфизме. состоит преимущественно из кварцевых зерен, сцементированных кремнеземом. 34 иногда в них содержится примесь железистых соединений, слюды и других минералов. отличает- ся большой твердостью, прочностью и устойчивостью против выветривания. предел прочности на сжатие 120-150 мпа. принадлежит к группе твердых скальных пород. коллювиальные отложения – накопления грубообломочного материала на наклонных по- верхностях водоразделов, на горных склонах и в их основаниях. это накопления обвалов, россы- пей и осыпей, образующихся в результате перемещения продуктов выветривания и разрушения горных пород на небольшие расстояния от области сноса под влиянием собственного веса (грави- тационных сил). коллювиальные отложения осложняют прокладку трасс и строительство линей- ных сооружений. колориметр – прибор для качественного и количественного анализа природных вод и рас- творов, основанного на зависимости изменения их окраски от количества растворенного вещества.

    3. Зернистая г. п., состоящая из кварца различимого невооруженным глазом или под лупой, сцементированного кварцевым же материалом. в геол. практике к. названа плотная и крепкая г. п., состоящая почти исключительно из кремнезема (кварц и смесь опал




    Conglomerado, испанский

    Pórfido de cuarzo, испанский