Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thermokarst

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Термокарст, русский
    1. (от термо ... и карст), процесс неравномерного проседания почв и подстилающих горных пород вследствие вытаивания подземного льда; в результате термокарста образуются западины, провалы, аласы. термокарст распространен преимущественно в области развития многолетнемерзлых горных пород.

    2. Просадочные и провальные явления на поверхности земли, возникающие при оттаивании (деградации) многолетнемерзлых пород. с термокарстом часто бывают связаны зна- чительные и неравномерные осадки зданий и сооружений.




    Terrasse, немецкий

    Erdrutschkörper, немецкий