Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Развевание

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Deflation, английский
    1. Дефлятирование; дефляция; исчислять индекс цен

    2. Дефляция

    3. Выдувание, дефляция (песка в пустыне)

    4. The sorting out, lifting and removal of loose, dry, fine-grained soil particles (clays, silts, and fine sands) by the turbulent eddy action of the wind; a form of wind erosion. gg & gsst

    5. Дефлирование (перевод показателей, рассчитанных в текущих ценах, в показатели в постоянных ценах)




    Деформируемость, русский
      Легкость, с которой металл может быть формоизменен путем пластической деформации. оценка деформируемости металла включает измерение прочности, пластичности и степени деформации, предшествующей разрушению. термин деформируемость используется совместно с обрабатываемостью, однако деформируемость относится к формированию плоских плит, пластин, в то время как обрабатываемость относится к формированию материалов объемным формованием. см. forgeability — ковкость.


    Decontamination of surface, английский