Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фильтрационные свойства

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Filtration properties, английский



    Свойств в каком, русский

    Свойств электрода на течение электрохимического, русский

    Свойства, русский

    Свойства бактерии, русский
      Донора


    Свойства грунтов, русский

    Свойства жесткости, русский
    1. Характеристики, используемые при расчете деформации конструкции, например: модуль упругости, модуль сдвига, модуль скольжения модуль скольжения контактными поверхностями): характеристика, используемая при расчете деформации сдвига между двумя конструктивными элементами.

    2. Характеристики, используемые при расчете деформации конструкции, например: модуль упругости, модуль сдвига, модуль скольжения


    Свойства инвариантности плоских голограмм, русский

    Свойства поверхности, русский

    Свойства целого, русский
      – см. гештальткачества.


    Свойственник, русский
      Свойственник , родственник


    Свойственной шизофрении и маниакально, русский
      Депрессивному п


    Свойственность, русский
      (от лат. inhaerere – внести в нечто) – отношение качества к своему носителю, акциденции – к субстанции; это – существование одного «в» или «на» другом: напр., свойство круглости присуще окружности. термин «свойственность» в отличие от «доминантности» употребляется также для обозначения слоев в теории предметов; см. категория.


    Свойственный, русский
      Свойственный , естественный, отличительный, принадлежащий


    Свойственный воспалению, русский

    Свойственный товару порок, русский
      Внутреннее свойство товара, в результате которого ему причиняется повреждение без воздействия внешних факторов.


    Свойство, русский
    1. ~s of a cryptosystem свойства криптосистемы

    2. Свойство , атрибут, качество, характер

    3. – то, что присуще какому-либо предмету, что составляет его конкретное существование; см. качество. есть существенные свойства, без которых предмет существовать не может, и несущественные свойства (см. акциденция), без которых существование предмета возможно.

    4. , философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества.

    5. Та сторона предмета

    6. Философская категория, выражающая такую сторону предмета, которое обусловливает его различие или общность с другими предметами и обнаруживается в его отноше- нии к ним. [127]. 154


    Свойство, русский

    Свойство входа, русский
      В описании динамического блока - свойство параметров, кроме таких, как поиск, выравнивание и параметр базовой точки, которые можно добавить в таблицу выбора в виде столбца. когда значения параметров вхождения динамического блока соответствуют ряду значений свойств входа, значения соответствующего свойства поиска присваиваются этому вхождению блока. (блоктаблвыб)


    Свойство выбора, русский
      В описании динамического блока - параметр выбора, добавляемый в таблицу выбора. метка параметра выбора используется в качестве имени свойства. когда значения параметров вхождения динамического блока соответствуют ряду значений свойств входа, значения соответствующего свойства поиска присваиваются этому вхождению блока. (блоктаблвыб)


    Свойство горной породы, русский
      Присущая данной горной породе особенность, отражающая ее поведение при воздействии внешних факторов.


    Свойство дополнять до целого, русский
      – см. гештальткачества.


    Filtration properties, английский

    Field works, английский