Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hydraulic structures

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Гидротехнические сооружения, русский
    1. , предназначены для использования водных ресурсов, а также для борьбы с разрушающим действием водной стихии. различают гидротехнические сооружения: водоподпорные (плотины, дамбы и т. п.), водопроводящие (каналы, трубопроводы, тоннели и др.), регуляционные (полузапруды, ограждающие валы и т. п.), водозаборные, водосбросные, специальные (здания гидроэлектростанций, шлюзы, судоподъемники и др.). часто гидротехнические сооружения объединяют в единый комплекс - гидроузел.

    2. Сооружения, подвергающиеся воздействию водной среды, предназначенные для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами, включая плотины, здания гидроэлектростанций, водосбросные, водоспускные, туннели, каналы, насосные станции, судоходные шлюзы, судоподъемники. сооружения, предназначенные для защиты от наводнений и разрушений берегов водохранилищ, берегов и дна русел рек; сооружения (дамбы), ограждающие золоотвалы, шлакоотвалы и хранилища жидких отходов промышленных и сельскохозяйственных организаций; устройства от размывов на каналах, сооружения морских нефтегазовых промыслов и т. п. з




    Hydraulic, английский
    1. Гидравлический

    2. Operated, moved, or effected by water or liquid.


    Hydraulic (brakes), английский

    Hydraulic (fluid power) system, английский
      See fluid power system.


    Hydraulic -, английский
    1. Гидравлический кран jib ~ стреловой кран

    2. Гидравлический стол, рабочий стол (станка) с гидравлическим приводом


    Hydraulic accessories, английский
      Вспомогательные га


    Hydraulic accumulator diaphragm, английский

    Hydraulic action, английский

    Hydraulic activity, английский

    Hydraulic actuated cement- collar, английский
      Цементировочная муфта гидравлического действия


    Hydraulic actuator, английский
      Пневматический приводной механизм задвижек реверсивного действия


    Hydraulic actuator configuration, английский
      Конфигурация, структурная схема грп


    Hydraulic ash removal, английский

    Hydraulic ash- transport system, английский

    Hydraulic auxiliary power start motor, английский
      Гидростартер вспомогательной силовой установки


    Hydraulic balancing, английский
      Гидравлическая разгрузка, уравновешивание


    Hydraulic barker, английский

    Hydraulic barking, английский
      Removal of bark from round timber, such as logs, bolts or billets, by high-pressure jets of water as the pieces are mechanically rotated in a closed chamber (26).


    Hydraulic binder, английский

    Hydraulic blasting, английский

    Hydraulic booster, английский

    Hydraulic boring- and-reaming extraction, английский

    Гидрохимический режим, русский

    Гидравлический градиент, русский