Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nitrates

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Нитраты, русский
    1. , соли и эфиры азотной кислоты hno3. соли - кристаллы; удобрения, протравы при крашении, компоненты взрывчатых веществ. нитраты аммония, щелочных и щелочноземельных металлов часто называют селитрами (см. также аммиачная селитра, калия нитрат). при неправильном использовании нитратов в качестве удобрений они накапливаются в сельскохозяйственных продуктах в чрезмерных количествах, что может привести к отравлению людей и животных. эфиры - бесцветные или светло-желтые, приятно пахнущие жидкости; эфиры, содержащие несколько групп - ono2, напр. нитроглицерин, применяются в качестве взрывчатых веществ и лекарственных препаратов.

    2. Соли азотной кислоты, содержащие анион no3-. часто содержатся в водах колодцев, неглубоких скважин и поверхностных источников. поступают в воду с хозяйственно-бытовыми и промышленными сточными водами, со стоками с сельскохозяйственных угодий, обрабатываемых азотосодержащими удобрениями, и с атмосферными осадками. часто присутствуют в поверхностных водах и неглубоко залегающих подземных водах. нитраты обладают токсичным действием. различают первичную токсичность нитратов и вторичную, возникающую при образовании нитритов, и третичную, связанную с образованием нитрозаминов. накапливаясь в организме человека, нитраты вызывают метгемоглобинемию(снижают способность крови переносить кислород), губительно воздействуют на нервную, сердечнососудистую систему, желудочно-кишечный тракт и другие органы. предельно допустимая концентрация нитратов в хозяйственно-питьевой воде 45 мг/л.




    Номенклатура листов карты, русский

    Newest (latest) sediments, английский