Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Современный крип

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Recent fault creeping, английский



    Крип, русский

    Крипке, русский
      (kripke) сол арон (р . 1940), американский логик и философ, представитель аналитической философии. разработал основы теоретико-модельной семантики; построил семантику возможных миров ("семантика крипке"), на основе которой выдвинул оригинальную концепцию истины; использовал ее для преодоления семантических антиномий.


    Криппс, русский
      (cripps) ричард стаффорд (1889-1952) , один из лидеров левого крыла лейбористской партии великобритании; в 1934-35 член ее исполкома. выступал за создание единого фронта левых сил, включая компартию. в 1939 исключен из партии (восстановлен в 1945). в 1940-42 посол в ссср. в 1942-50 в правительстве.


    Крипт-, русский

    Крипта, русский
    1. Лат. crypta, от греч. h krupth - крытый ход, сокровенное место

    2. (лат . crypta, от греч. krypte), в др. риме сводчатое подземное помещение; в западноевропейской средневековой архитектуре часовня под храмом, служившая для погребения.

    3. Абсцесс (crypta-abscessus; крипт- + абсцесс) - абсцесс, развивающийся в крипте миндалины или толстой

    4. Сводчатое подземное или полуподземное помещение в культовых зданиях, предназначенное для захоронения и богослужения


    Крипта, английский
      Обобщенное название всех криптовалют.


    Криптанды, русский
      , макроциклические соединения; состоят из 2 или более циклов, содержащих связанные этиленовыми мостиками атомы o, s или n. образуют с катионами щелочных, щелочноземельных и некоторых других металлов прочные комплексы - криптаты. применяются для экстракции металлов, как катализаторы, селективные сорбенты.


    Криптии, русский
      (греч . krypteia), в спарте карательные экспедиции (и карательные отряды) против илотов. проводились периодически спартанской молодежью. их рассматривали также как тренировку спартиатов.


    Крипто, русский

    Крипто api, русский

    Криптоалгоритм, алгоритм шифрования, русский

    Криптоанализ, русский
      Изучение системы защиты сообщений и/или исследование ее входных и выходных сообщений с целью выделить скрытые переменные или истинные данные, включая исходный текст. криптографическая защита[cryptosecurity(criptographical security)] - защита информации путем осуществления ее криптографического преобразования.


    Криптоанализ (анализ криптосистемы с целью определения засекреченных переменных и другой значимой информации об этой криптосистеме, включая открытый текст, шифруемый с её помощью), русский

    Криптоаналитик, русский
      Дешифровальщик


    Криптоаналитик (букв. взломщик), русский

    Криптоаналитически, русский
      ~ equivalent ciphers криптоаналитически эквивалентные шифры (если удаётся вскрыть один из криптоаналитически эквивалентных шифров, то вскрывается и другой)


    Криптоаналитический, русский
      ~ community криптоаналитическое сообщество


    Криптоблок (см. cryptographic unit), русский

    Криптовалюта, русский
      Цифровые деньги, созданные по определенным алгоритмам с применением криптографии (шифрования). слово «криптос» в греческом языке означает «секрет», отсюда и название цифровых денег. методы шифрования позволяют криптовалюте быть защищенной от мошенничества, при этом иметь такую характеристику, как аудируемость, т.е. транзакции с криптовалютой публично доступны для проверки.


    Криптовалюта (cryptocurrency), английский
      Распределенная и децентрализованная система безопасного обмена и передачи цифровых денежных знаков, основанной на средствах криптографии.


    Криптовектор (вектор ключа или вектор начального заполнения ключевого генератора), русский

    Recent fault creeping, английский

    Recent (modern) tectonic movements, английский