Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переменная лингвистическая

Глоссарий по искусственному интеллекту
    Переменная, которая в качестве своих значений использует слова и словосочетания, являющиеся характеристиками какого-либо явления. например п.л. с именем "длина" может принимать, следующие значения: "крошечная", "очень маленькая", "средняя", "большая", "очень большая". п.л. используются при формализации качественной информации при ее вводе в базу знаний. в нечеткой логике значения п.л. могут выступать как специальные квантификаторы.




Лингвистическая автономия, русский

Лингвистическая география, русский
    , раздел языкознания, изучающий территориальное распространение языковых явлений. развивается во взаимодействии с диалектологией.


Лингвистическая документация, русский

Лингвистическая единица, русский

Лингвистическая значимость, русский

Лингвистическая классификация, русский

Лингвистическая область, русский

Лингвистическая община, русский

Лингвистическая оппозиция, русский

Лингвистическая первичная, русский

Лингвистическая причинность, русский

Лингвистическая реальность, русский

Лингвистическая сознательность, русский

Лингвистическая структура, русский

Лингвистическая теория, русский

Лингвистическая теория перевода, русский
    Теоретическая часть лингвистики перевода.


Лингвистическая типология, русский

Лингвистическая философия, русский
  1. (лат. lingua – язык), также философия лингвистического анализа, философия обыденного языка – одна из школ неопозитивизма, течение, возникшее в 40-50-х годах 20 в. на основе философии здравого смысла дж. мура, а также взглядов л. витгенштейна. лингвистическая философия, по мнению ее сторонников (в англии – г. райл, дж. остин, дж. уисдом., в сша – м. блэк, п. малкольм), призвана показать мнимый характер философских проблем, считая их псевдопроблемами, возникающими в силу дезориентирующего влияния языка на мышление. анализ языка они считали единственно возможным делом философии. объектом внимания лингвистической философии в отличие от логического позитивизма стали не искусственные языки-модели, а разговорный естественный язык, поскольку ее представители считали, что нельзя исчерпывающе выразить богатство последнего в схемах некоего идеального языка. язык – средство конструирования, а не отражения мира. интересных результатов представители лингвистической философии добились в анализе логической структуры обыденного языка и изучении его семантических возможностей (см. семантика).

  2. (философия лингвистического анализа , философия обыденного языка), направление аналитической философии. в духе неопозитивизма считает традиционные философские проблемы псевдопроблемами, возникшими в силу ошибочного употребления языка; цель анализа видит в прояснении языковых выражений. возникла в 1930-х гг. под влиянием идей л. витгенштейна и дж. э. мура, получила развитие в великобритании (г. райл. дж. остин, дж. уисдом, п. стросон, p. strawson).


Лингвистическая форма, русский

Лингвистическая функция, русский

Лингвистическая эконoмия, русский
    Стремление говорящих и слушающих участников коммуникации (общения) к экономии энергии, психофизических сил при производстве речи и ее восприятии лэ «работает» обычно на подсознательном уровне учитывать лэ особенно необходимо в pr деятельности: длин


Переменная, русский
  1. Единица анализа данных в статистике. примерно соответствует простому вопросу количественной анкеты.

  2. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или

  3. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или могут варьировать во время эксперимента.

  4. Любой признак, явление или событие, которые могут принимать разные значения.

  5. Величина, которая принимает различные числовые значения, например, доход, объем продаж или срок.

  6. Величина или параметр, которые могут изменять свое, как правило, численное значение.


Информации, русский

Специальные, русский
    Акты, целиком посвященные вопросам окружающей среды и ее элементам (фз «об охране окружающей природной среды», лесной кодекс рф, земельный кодекс рф, водный кодекс рф, фз «об охране атмосферного воздуха» и др.). 3. по характеру правового регулирования – материальные и процессуальные.


Характеристик, русский

Квантификатор, русский
    В узком смысле - это указатель на область истинности некоторого утверждения. примерами к. в этом смысле могут служить лексемы: "всегда", "почти никогда", "для многих", "примерно в половине случаев" и т.д. в формальных системах, как правило, используются два квантификатора, называемых квантором общности и квантором существования. первому соответствует лексема "всегда" и "для всех", а второму - "существует". в широком смысле к. может означать любое значение лингвистической переменной (например, "много", "часто", "далеко" и т.д.). именно в таком смысле к. используются в псевдофизической логике и в ситуационном управлении.


Рассуждение по аналогии, русский
    Перенос заключений, полученных на основе ряда посылок, на другую совокупность посылок, которая считывается по некоторому критерию аналогичной первой. в частном случае р.а. есть способ получения заключения на основании диаграммы лейбница а, а1; в, в1; т, т1; г, г1), где а1 = т (а); где т - некоторый преобразующий оператор; г - гомоформизм между а и в; г1 - гомоформизм между а1 и в1; т1 - преобразующий оператор в1 = т1 (в). р.а. есть нахождение в1 по известным остальным элементам диаграммы.


Переменная пропозициональная, русский
    Переменная, используемая в пропозициональной логике.