Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Горизонтальные воздействия (крана)

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
    Горизонтальные динамические силы, вызываемые работой крана и направленные вдоль и/или поперек подкрановых конструкций. примечание — поперечные силы, создаваемые мостовыми кранами, оказывают боковое давление на подкрановые балки.


Crane surge, английский
    Horizontal dynamic actions due to crane operation, acting longitudinally and/or laterally to the runway beams. note: the transverse actions induced by cranes apply lateral forces to the runway beams.




Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Примечание, русский
    Примечание , замечание


Critical buckling stress, английский

Балка подкранового пути, русский
    Балка, по которой может перемещаться мостовой кран