Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сопло для плоского распыления

Порошковые краски - глоссарий
    Куполообразное устройство с одним или несколькими выходными щелевыми отверстиями (2-6 мм). чем уже щелевое отверстие, тем шире факел распыления.




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Сопло с крестообразным сечением, русский
    Рассекатель, производящий две взаимно пересекающиеся структуры плоской формы, которые могут отличаться по ширине и скорости распыления, что делает данное сопло великолепным инструментом для ручного покрытия деталей сложной формы.


Системная эффективность переноса, русский
    Характеристика всей системы по нанесению порошковых красок и рециркуляционного оборудования, определяющаяся как отношение количества (массы) нанесенного (осажденного) на изделия порошка к количеству порошка, потребленного в процессе его нанесения, а также рециркуляционной системой за одинаковый период времени.