|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводческая скоропись
|
То же, что и записи в последовательном переводе.
|
|
Переводческая (межъязыковая) трансформация, русский
Преобразование, с помощью которого можно осуществить переход от единиц оригинала к единицам перевода.
Переводческие универсалии, русский
Понятия и категории перевода, существующие независимо от условий перевода, жанрового характера текстов и контактирующих языков. к переводческим универсалиям можно отнести инвариант, сообщение, способы перевода, соответствия, единицу перевода и др.
Переводческие услуги по телефону, русский
Переводческое соответствие, русский
Единица пя, регулярно используемая для перевода данной единицы ия.
Скорописец, русский
|
Переводческие универсалии, русский
Понятия и категории перевода, существующие независимо от условий перевода, жанрового характера текстов и контактирующих языков. к переводческим универсалиям можно отнести инвариант, сообщение, способы перевода, соответствия, единицу перевода и др.
Переводоведение, русский
- Наука о переводе.
- Совокупность научных дисциплин, изучающих различные аспекты перевода.
|
|
|
|
|
|
|
