|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поэтема
|
Слово или словосочетание, характерное для поэтического произведения и малоупотребительное в обыденной речи.
|
|
Словосочетание, русский
, простейшая непредикативная (см. предикативность), в отличие от предложения, единица речи, которая образуется на основе подчинительной связи (согласования, управления, примыкания) двух и более слов.
|
Предикативный символ, русский
Символ переводческой скорописи, относящийся к группе символов, замещающих в записи предикаты.
Последовательный перевод, русский
- Устный перевод текста после его прослушивания. различают последовательный перевод с записью и абзацно-фразовый перевод, а также односторонний перевод (только с одного и того же языка на другой) и двусторонний перевод. чаще всего последовательным переводом называют устный перевод на слух с записями как профессиональный вид переводческой деятельности.
- Разновидность устного перевода, осуществляемого после прослушивания определенной единицы текста, в паузах между этими единицами.
|
|
|
|
|
|
|
