Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Karst drainage pattern

Глоссарий геологических терминов
    A drainage pattern that lacks an integrated drainage system associated with soluble rocks with little or no surface drainage but a considerable underground, internal drainage system; characteristic of karst landscapes underlain by limestone, gypsum, or salt. sw




Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Considerable, английский

Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Characteristic, английский
  1. Property that helps to distinguish between items of a given population (3)

  2. A quality which allows something to be recognised as different  cancer destroys the cell’s characteristics.  adjective being a typical or distinguishing quality  symptoms characteristic of anaemia  the inflammation is characteristic of shingles.

  3. N характеристика (см. тж. portrayal) articulatory ~ артикуляторная характеристика perceptual ~ перцептивная характеристика, характеристика восприятия

  4. Характерная особенность, признак; характеристика, особенность ~s of the loading особенности [параметры] нагружение (конструкции)

  5. The characteristic dimension dc


Karst lake, английский
    A large area of standing water in an extensive closed depression in soluble bedrock (e.g. limestone) and commonly is directly connected to and controlled by the subsurface karst drainage network. sw & gg part 629 - glossary 629-44 (430-vi-nssh, 2008)


Karst cone, английский
    A conically-shaped residual hill in karst with a rounded top and relatively steep, convex (e.g. parabolic) side slopes, commonly in tropical climates. compare - karst tower, mogote. sw & ww