Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bet

  1. Best estimate of trajectory

  2. Между


Держать пари, русский
    Держать пари , спорить


Ставка, русский
  1. (покер) деньги, поставленные игроком в банк на одном круге торговли. различают ставки: 1. анте - начальную ставку 2. блайнд - вынужденную ставку втёмную 3. страдл - добровольную ставку втёмную (следующий игрок после блайнда) 4. колл - уравнивающую ставку 5. рэйз - ставку с увеличением 6. рерэйз - ставку с увеличением после того, как другой игрок уже поднял ставку

  2. Внесение фишек в банк.

  3. Деньги поставленные на игру или матч

  4. Норма, зафиксированный размер какой-либо относительной величины, применяемая для определения относительно какой-либо базы абсолютной величины.

  5. ,1) старинное русское название походного шатра, в котором располагался старший военачальник (полководец).2) установленный размер заработной платы, оклад.3) в азартных играх денежная сумма, которую игрок "ставит на карту".4) в переносном смысле - ориентация, расчет на кого-либо, что-либо.


Best estimate of trajectory, английский
    Оптимальный расчет траектории


Between, английский
  1. Countries comparison — сравнение между странами

  2. Между

  3. Что-л., занимающее промежуточное положение


Между, русский
    Между, промеж, среди (средь), посреди (посредь), в среде, в кругу, в лоне, в обществе, в ряду. они промеж себя совет держали. пусть это останется между нами (тайной).




Trajectory, английский
  1. Trajectoire

  2. Траектория

  3. An astronomical term for the orbital curve described by a planet or comet, now seldom used in that science, but generally employed for the path described by a shot or shell.

  4. The curved flight path followed by a projectile.


Бет, русский
  1. То же, что ставка. может также означать очередь хода (слова в торговле). например: ш ваш бет

  2. (beth) эверт виллем (1908-64) , нидерландский философ и логик. выдвинул идею о необходимости синтеза логики, оснований математики, истории точных наук и психологии мышления. в логике разработал метод семантических (аналитических) таблиц, семантику интуиционистской логики и др.


Ставка с положительным матожиданием, русский
    Ставка, от которой можно ожидать, что она принесёт прибыль на длинной дистанции в схожих ситуациях.