Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Агротурбация

Глоссарий по метеорологии
    Механическое перемешивание, рыхление или, наоборот, уплотнение почвы сельскохозяйственными орудиями и машинами в процессе обработки почвы при возделывании культурных растений (см. элементарные почвообразовательные процессы [эпп]). аллювиальные породы (аллювий) – представляют собой отложения постоянных водных потоков (речных водных систем). см. почвообразующая (материнская) порода. аналитические методы (физические, физико-химические, химические и биологические) изучения почв – см. методы почвоведения.




Перемешивание, русский

Уплотнение, русский
  1. Осадка

  2. , устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

  3. Увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости

  4. Устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек.

  5. (1) процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) в порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.


Ценные лесные насаждения, русский
    Лесные насаждения, наиболее соответствующие лесорастительным условиям и отвечающие экономическим, экологическим целям, а также имеющие в каждом ярусе лесных фитоценозов необходимое количество деревьев главных пород, достаточных для их устойчивого развития и функционирования. ценоз – любое сообщество живых организмов на однородном участке, взаимодействующих между собой и с окружающей средой: фитоценоз, зооценоз, микробоценоз и др. ч


Моногея, русский
    Первый суперконтинент, возникший на нашей планете в процессе дифференциации земного вещества около 2,6 млрд. лет назад в момент образования у земли плотного окисно-железного ядра. муссон (франц. «musson» – сезон) – устойчивые сезонные воздушные течения между океанами и материками. в индийском океане с мая по сентябрь юго-западный ветер, а с октября по апрель – северо-восточный. н