Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таксационное описание

Глоссарий по метеорологии
    Составление при лесоустроительных работах на каждый лесной квартал специальной ведомости, содержащей детальную характеристику всех таксационных выделов и намечаемых в нем хозяйственных мероприятий, а также обобщенную характеристику особенностей лесных насаждений и других категорий земель. таксационные показатели насаждения (древостоя) – количественные и качественные параметры состава, структуры, строения и производительности насаждения в пределах занимаемой им территории: происхождение, состав, форма, средняя высота, средний диаметр, возраст, класс бонитета, 132 полнота, запас древесины, класс товарности, характеристика подроста, подлеска, живого напочвенного покрова, типа леса и пр.




Описание, русский
  1. Описание , изображение , не поддаваться описанию

  2. 1. изложение сведений о чем-нибудь; 2. изображение чего-нибудь.

  3. – дескрипция, упорядоченное изложение обстоятельств дела с целью вызвать ясное и отчетливое представление о сообщаемом. описание придерживается фактов, его интересует, «что» и «как», в то же самое время описание помогает раскрыть и причины, объяснить «почему» и «отчего». способ описания (дескриптивный, описательный метод) является одним из методов, но отнюдь не единственным в науке.

  4. , функция научного исследования, состоящая в фиксировании результатов опыта (эксперимента или наблюдения) с помощью определенных систем обозначения, принятых в науке.

  5. Устар.) - подробное описание территории размещения (или возможных боевых действий) войск,

  6. Фиксация признаков исследуемого объекта, которые устанавливаются, например, путем эксперимента или наблюдения, с помощью определенных систем обозначений, принятых в науке.


Описание, русский

Описание (в sdl), русский

Описание (примет), русский

Описание атрибута, русский
    Объект, включаемый в описание блока и предназначенный для хранения буквенно-цифровой информации. значения атрибутов задаются либо при их описании, либо в момент вставки блока в чертеж. существует возможность извлечения значений атрибутов из чертежа с выводом в текстовые файлы. (атопр)


Описание библиографическое, русский
    Библиографические сведения о документе, приведенные по определенным правилам, устанавливающим наполнение и порядок следования областей и элементов, и предназначенные для идентификации и общ


Описание блока, русский
    Информация об имени, базовой точке и геометрических объектах, входящих в блок. хранится в символьной таблице чертежа. см. также блок и вхождение блока.


Описание вещей, русский
    Процедура, применяемая в рамках криминалистической работы правоохранительных органов и оценки для фиксации максимально точных сведений о роде предмета с подробным описанием его внешнего вида, об изготовителе, обозначении типа и модели, цвете и материале.


Описание воздуха, русский

Описание воздуха головного мозга, русский

Описание воздуха почечной лоханки, русский

Описание воздуха совместное, русский

Описание воздуха спинного мозга, русский

Описание вселенной, русский

Описание должностей в менеджменте, русский
    Документ, в котором рассказывается об основной должностной функции, о главных конечных результатах, за достижение которых отвечает управляющий, линиях подчинения; в нем также делается ссылка на существующую схему компенсации вышестоящих начальников (это д


Описание естественного языка, русский

Описание заявки на поставку, русский

Описание изобретения, русский
    Документ заявки, в котором раскрывается изобретение с полнотой, достаточной для осуществления. описание изобретения начинается с названия рубрики действующей редакции мпк и содержит следующие разделы: область техники, к которой относится изобретение; уровень техники; сущность изобретения; перечень фигур, чертежей и иных материалов (если они прилагаются); сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения.


Описание изобретения, английский

Описание каппилляров, русский

Описание класса документа, русский

Составление, русский

Показатели, русский
    Переменные, отражающие состояние экономики, например, процентные ставки, уровень безработицы, объем розничных продаж.


Насаждения, русский

Происхождение, русский
  1. Происхождение, начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. человек низкой породы. он из рода гогенцоллернов. вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка.

  2. Origin


Характеристика, русский
  1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

  2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

  3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

  4. Отличительное свойство.

  5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

  6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

  7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


Характеристик, русский

Экологическое страхование, русский
    Страхование ответственности предприятий – потенциальных источников опасности для окружающей среды за причинение ими вреда физическим и юридическим лицам, а также самой окружающей среде в результате внезапного наступления страхового события, которым в данном случае является непреднамеренное причинение ущерба окружающей среде в результате экологического действия. регулируется следующими нормативно-правовыми документами: фз «об охране окружающей природной среды», фз «о промышленной безопасности опасных производственных объектов», фз «об использовании атомной энергии», гражданским кодексом, конституцией рф, фз «об организации страхового дела в российской федерации». ю


Дифференцирующее разнообразие, русский
    Оценка разнообразия между экосистемами. доминанты, иревалиды – преобладающие в главных слоях биоценозов виды растений (виды, преобладающие во второстепенных слоях, называются субдоминантами). доминанты разделяются на коннекторы, патулекторы, дензекторы и др. группы (ср. ценотипы). основное значение доминантов и кондоминантов заключается в формировании наибольшей части продукции биоценоза. в связи с этим они играют средообразующую роль и являются наиболее важными среди эдификаторов. слои доминан104 тов, кондоминантов и субдоминантов чаще всего представлены отдельными синузиями. доминанты имеют существенное значение при выделении биоценозов.