Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chip



    Chip, английский

    Чип, русский
    1. То же, что фишка для игры.

    2. Невысокий короткий удар, после которого мяч прокатывается относительно большое расстояние

    3. (англ . chip, букв. - обломок, осколок, кусочек), фрагмент полупроводниковой или диэлектрической пластины, представляющий собой монокристалл прямоугольной формы площадью от долей до нескольких см2, на котором, как правило, по планарной технологии сформированы интегральная схема (или ее часть), отдельный электронный прибор или сборка, а также межэлементные соединения и контактные площадки. в отечественной литературе наряду с термином "чип" используется эквивалентное ему понятие "кристалл".




    Фишка, русский
      Круглый жетон, заменяющий деньги в игре. фишки бывают различного номинала. см. достоинство фишек. употребление фишек в игре удобно: их легче считать, ими легче манипулировать. психологически их легче поставить в банк, чем живые деньги.


    Чек-рэйз, русский
      Сделать чек, а потом рэйз, когда ход снова вернется к вам (для этого, естественно, нужно, чтобы после чека кто-то сделал ставку)