Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предложить страховку

    См. страховка, делать страховку


Laying insurance, английский



Предложить тост, русский
    Предложить тост , произносить


Страховка, русский
    Побочная ставка, заключаемая между игроками. например, игрок имеющий готовый флеш и опасающийся того, что оппонент наберёт фулл-хаус к тройке, может заключить пари с кем-либо из сидящих за столом, предложив ему соответствующий ответ. ответ обычно бывает равен соотношению шансов купить и не купить фулл-хаус. см. также делать страховку


Страховка по инвалидности, русский

Страховка, которая гарантирует, что объект залога не заложен в каких других сделках., русский

Lead off, английский

Laying insurance, английский