Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deoxidizer

Глоссарий горнодобывающей промышленности
    A substance that can be added to molten metal to remove either free or combined oxygen.


Раскислитель, русский
  1. Вещество, которое может быть добавлено в расплавленный металл для удаления свободного или связанного кислорода.

  2. Элемент, имеющий к кислороду большее сродство, чем металл, составляющий основу расплава.




Deoxidizing, английский
  1. The removal of oxygen from molten metals by use of suitable deoxidizers.

  2. Sometimes refers to the removal of undesirable elements other than oxygen by the introduction of elements or compounds that readily react with them.

  3. In metal finishing, the removal of oxide films from metal surfaces by chemical or electrochemical reaction.


Deoxidized copper, английский