Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shuffle

  1. A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. playback ends when all of the items in the list have been played one time.

  2. To present items within a set in no established order, as opposed to ordering items by name, by date taken, by size, etc., and typically used with audio and visual media, such as album song order or photo slide shows.




Established, английский
    Установленный


Тасовка карт, русский
    Перемешивание карт с целью добиться случайного распределения карт в колоде. в большинстве заведений существуют свои требования к тому, как дилер должен тасовать карты


Вскрытие, русский
  1. Заключительный этап игры, когда оставшиеся в игре игроки открывают карты и смотрят, кто из них набрал лучшую комбинацию.

  2. ~ algorithm алгоритм вскрытия (шифра)

  3. ~ a cryptosystem вскрытие криптосистемы