Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рэк

    Специальная пластиковая коробочка для фишек, в которой помещается 5 рядов по 20 фишек. рэк пятидолларовых фишек содержит s500. если кто-нибудь за столом просит рэк. это значит, что он собирается покинуть стол




Специальная, русский

Имитировать, русский
    Играть так, словно у вас комбинация, которой на самом деле нет


Положить, русский
    (жарг.) угадать, предположить руку противника. ш когда он на флопе о сыграл рерэйз, я положил ему две пары.