Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kickback

  1. This is when the wood or material being cut jams the blade causing pieces to be thrown back toward the user.

  2. Выброс обратного напряжения

  3. In the context of finance, refers to compensation of dealers by sales finance companies for discounting installment purchase paper. in the context of contracts, refers to secret payments made to insure that the contract goes to a specific firm.




Напряжения, русский

Compensation, английский
  1. Компенсация

  2. Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from

  3. 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage  the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage  compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad

  4. N компенсация

  5. Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа

  6. If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.

  7. A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.

  8. Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.

  9. Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.

  10. The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.

  11. Salary and benefits

  12. Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits

  13. Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.

  14. A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.

  15. Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.

  16. The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque. 


Discounting, английский
  1. Дисконтирование

  2. Discounting is a method for combining or de-emphasizing belief and probability functions, either by weighted averages of a set of functions or combining a single function with a vague or vacuous function. as an example of the latter, a belief function could be averaged with a belief function that assigns all of its mass to the entire frame of discernment. it can also be used to combine multiple experts belief functions that conflict with each other, unlike dempster`s rule of combination, which discards the probability mass assigned to conflicting subsets of the frame. see also: dempster`s rule of combination, frame of discernment.

  3. Calculating the present value of a future amount. discounting is opposite to compounding.

  4. A mathematical operation making monetary (or other) amounts received or expended at different points in time (years) comparable across time (see annex ii). the operator uses a fi xed or possibly time-varying discount rate (>) from year to year that makes future value worth less today. a descriptive discounting approach accepts the discount rates that people (savers and investors) actually apply in their day-to-day decisions (private discount rate). in a prescriptive (ethical or normative) discounting approach, the discount rate is fi xed from a social perspective, for example, based on an ethical judgement about the interests of future generations (social discount rate). in this report, potentials of renewable energy supplies are assessed using discount rates of , and %. dispatch (power dispatching / dispatchable): electrical power systems that consist of many power supply units and grids are governed by system operators. they allow generators to supply power to the system for balancing demand and supply in a reliable and economical way. generation units are fully dispatchable when they can be loaded from zero to their nameplate capacity without signifi cant delay. not fully dispatchable are variable renewable sources that depend on natural currents, but also large-scale thermal plants with shallow ramping rates in changing their output. see also balancing, capacity, grid. district heating (dh): hot water (steam in old systems) is distributed from central stations to buildings and industries in a densely occupied area (a district, a city or an industrialized area). the insulated two-pipe network functions like a water-based central heating system in a building. the central heat sources can be waste heat recovery from industrial processes, waste incineration plants, geothermal sources, cogeneration power plants or stand-alone boilers burning fossil fuels or biomass. more and more dh systems also provide cooling via cold water or slurries (district heating and cooling - dhc).


Installment, английский
    Взнос, транш


Letter making router bits, английский
    Letter making bits are used to create letters for professional signs.


Keyhole slotter, английский
    See keyhole router bits.