Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Teaching callout

Глоссарий ИТ-терминов
    A callout in a ui that contains help information for a new feature, is context-sensitive, and contains information in the form of text, graphics, or animations. team (n)




Callout, английский
  1. Метка-идентификатор элемента иллюстрации; сноска; выноска; выносная линия callout line выносная линия

  2. A contextual ui element that displays additional content and controls in a container.

  3. A selection of type (word or phrase) that is set in larger or bolder type from the body copy font for emphasis.


Callout sign, английский

Teach, английский

Teach (taught, taught), английский

Teach arm (teacharm) i., английский
    Обучающая рука (манипулятора) : 2. рукоятка обучения (манипулятора) cm. аrm


Teach pendant, английский
    Пульт обучения (робота) cm. соntrоl соnsоlе tеасhing bох, tеасhing unit


Teach, to, английский
    In marine architecture, is applied to the direction which any line or curve seems to point out.


Teach-in, английский
    Диспут-семинар, собрание в университетах для обсуждения злободневных вопросов tea-cloth полотенце для чайной посуды tea-dance скромная встреча с чаем и танцами (во второй половине дня)


Teach-in lathe, английский

Teachable robot, английский
    Обучающийся робот


Teachaphile, английский
    A teacher who always flirts with or hits on the girls in the class. example you mr. zafitzpatabek is a teachaphile. friend who sits beside you yeah, and why does he call her doll-face anyway?


Teacher, английский

Teacher breath, английский

Teacher qualification, английский

Teacher roles, английский
    The taking on of different roles and responsibilities to suit the nature of the phase of a lesson.


Teacher talk, английский
    The language a teacher uses in class.


Teacher-induced error, английский
    Errors caused by poor or insufficient explanation or information about language or by poorly designed and targeted materials.


Teacher; (христос) the master, английский

Teacherage, английский
    Домик для учителя (в сельских районах сша)


Teachership, английский
    Должность учителя работа в должности учителя


Teaching, английский
  1. Обучение о

  2. N преподавание language ~ преподавание языка foreign (second) language ~ преподавание иностранного (второго) языка english (russian, german) language ~ пре- подавание английского (русского, немец- кого) языка ~ english (russian, german) as a foreign (second) language преподавание английского (русского, немецкого) языка как иностран- ного (второго)

  3. Any process that facilitiates learning how to learn or deuterolearning (bateson).


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Definitions callout, английский
    A callout that is invoked through contextual ui to display reference data, such as definitions and synonyms, for the word selected.


Skype world minute, английский
    A calling minute available through a skype paid feature that lets users call phones in over 40 countries/regions worldwide. skype-® for business (pn)