Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Routing domain

Глоссарий ИТ-терминов
    A collection of contiguous network segments connected by routers that share the routing information for the routes within the domain.




Domain, английский
  1. Иерархический способ описания адреса компьютера в internet с помощью букв.

  2. Домен

  3. Домен. (хозяйство, область, регион, группа).

  4. The last part of an internet address, such as news.com. the zones include edu-education mil-military site com-commercial organizations gov-government body or department net-networking organization int-international organization (mostly nato) org-anything that doesn`t fit elsewhere, such as a professional society

  5. N область domal a нёбный domesticating n принятие в свою культуру

  6. A collection of computers in a networked environment that share a common database, directory database, or tree. a domain is administered as a unit with common rules and procedures, which can include security policies, and each domain has a unique name.

  7. A set of records defined by a table, a query, or an sql expression.

  8. In active directory, a collection of computer, user, and group objects defined by the administrator. these objects share a common directory database, security policies, and security relationships with other domains.

  9. In dns, any tree or subtree within the dns namespace. domain

  10. In the internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for france or .sg for singapore). the domain is the last part of the address (for example, www.acm.org).

  11. The set of possible values that you can specify for an independent variable in a function, or for a database attribute.

  12. Macroscopic dipole substructure within a ferromagnetic material permanently magnetically saturated. domains are randomly oriented in a demagnetized material, but their orientation may be preferentially rotated through the application of an external field.

  13. A website address – typically ending in an extension like .com, .org, or .net. for example: www.searchenginejournal.com is the domain of this website.


Domain admin, английский
    Администратор домена


Domain administrator, английский
  1. Администратор домена

  2. A person who is a member of the domain admins group. domain administrators can create, delete, and manage all objects that reside within the domain in which they are administrators. they can also assign and reset passwords and delegate administrative authority for network resources to other trusted users.


Domain age, английский
    The date a domain was registered on, to the current date is known as domain age. for example, search engine journal was registered on 10th june 2003, so it has a significant domain age.


Domain aggregate, английский
    По подмножеству


Domain aggregate function, английский
    Агрегатная функция домена domain-based naming system система имен на основе доменов; доменная система имен domain-based technology технология доменов; сетевая технология, использующая домены


Domain call, английский
    Вызов домена


Domain class, английский
    A diagram element that represents a class in a domain-specific language.


Domain configuration, английский
    A configuration object that is used to model active directory domains.


Domain consolidation, английский
    The process of combining two or more domains into a larger domain.


Domain context, английский
    A client-side representation of a domain service.


Domain control data base, английский

Domain control database, английский
  1. Управляющая база данных домена (каталог содержащий информацию о всех совместно используемых ресурсах домена)

  2. Управляющая база данных домена


Domain controller, английский
  1. Контроллер домена domain-dependent knowledge знания, связанные с конкретной областью; знания, отражающие специфику конкретной области

  2. In an active directory forest, a server that contains a writable copy of the active directory database, participates in active directory replication, and controls access to network resources.


Domain defined attributes, английский

Domain differences, английский
    Различия на уровне доменов


Domain directory system, английский
    Доменная структура каталогов


Domain enrollment, английский
    The process of joining a windows mobile powered device to a company domain.


Domain entity, английский
    A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence.


Domain error, английский
    Ошибка выхода за пределы области


Domain event, английский
    The occurrence of an activity in the organization resource management domain.


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Contiguous, английский
  1. Смежный

  2. Непрерывный; смежный


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Global theme, английский
    A collection of control properties, stylesheets, and images that can be applied as a unit to a page or web site to define an overall appearance.


Self-service policy, английский
    A collection of configuration settings that determine the conditions under which a user or group can manage their own virtual machines through virtual machine self-service. the self-service policy assigns virtual machine permissions and templates. self-service policies are configured for a host group.