Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Biztalk framework

Глоссарий ИТ-терминов
    A platform-neutral e-commerce framework that is based on extensible markup language (xml) schemas and industry standards. the framework enables integration across industries and between business systems, regardless of platform, operating system, or underlying technology.




Biztalk administration console, английский
    A microsoft management console (mmc) used to administer a biztalk server group.


Biztalk application, английский
    A group of related artifacts, resources, and settings that are exposed together for management from within the biztalk administration console. any artifact within an application may refer to any other artifact within that application, as well as any artifact in any referenced application.


Biztalk application users group, английский
    The group of users who can access messageboxes for a particular biztalk group


Biztalk application view, английский
    One of two views (along with biztalk deployment view) that appears when the system center operations manager console for biztalk server is opened. a biztalk administrator uses this view to monitor the health of biztalk artifacts and applications such as orchestrations, send ports, and receive locations.


Biztalk bas administrators, английский
    A security role for accessing the business activity services (bas) portal. members of the business administrator role can perform all of the tasks that business managers can. additionally, business administrators can connect and disconnect the bas web site to a biztalk server. business administrators can refresh the bas web site with data from the trading partners management (tpm) database, and refresh the tpm database with data from the bas web site. business administrators can install and configure the bas web site.


Biztalk bas users, английский
    A security role for accessing the business activity services (bas) portal. members of the business user role have the least amount of site privileges. business users can create and manage profiles and profile groups, create and manage agreements, and manage documents.


Biztalk deployment view, английский
    One of two views (along with biztalk application view) that appears when the system center operations manager console for biztalk server is opened. an enterprise it administrator uses this view to monitor the overall health of the - €oephysical deployment-€? of a biztalk server setup.


Biztalk deployment wizard, английский
    A ui-based tool to deploy biztalk server assemblies to the configuration database.


Biztalk editor, английский
    A visual tool, hosted within visual studio, for constructing biztalk server schemas that can define the structure of both xml- and native-formatted instance messages.


Biztalk explorer, английский
    A microsoft visual studio-© .net tool window that displays the contents of a biztalk configuration database. it displays items such as assemblies, ports, and parties in a hierarchical tree. you can use biztalk explorer to configure and manage biztalk projects, parties, and orchestrations.


Biztalk explorer object model, английский
    The apis used to create tools and scripts to automate the post-deployment tasks that you perform in biztalk explorer. you can use the biztalk explorer object model for such post-deployment tasks as creating ports, binding orchestrations, managing party properties, or any other task where you would use biztalk explorer. the biztalk explorer object model apis are in the microsoft.biztalk.explorerom namespace.


Biztalk group, английский
    A group that contains messageboxes, hosts, receive locations, send ports, send port groups, orchestrations, servers, and adapters.


Biztalk management pack alert, английский
    A notification that administrators can subscribe to in the biztalk server 2010 management pack. after subscribing to a given alert, administrators receive a notification whenever certain conditions are met. for instance, if a certain number of host instances are throttling, an alert could be raised.


Biztalk management pack diagnostics, английский
    A feature that administrators can use to see the cause and troubleshooting information for a given problem. for example, if the health of a send port appears as red, the state change event tab in the operations manager console displays the reason why it went from green to red.


Biztalk mapper, английский
    A feature that visually enables users to build transformations between two schemas in a biztalk application. it also has usability enhancements to help with complex maps.


Biztalk message queuing adapter, английский
    An adapter that enables exchange of messages between biztalk server and microsoft message queue (msmq).


Biztalk message store, английский
    A microsoft sql server table that holds all messages and their parts. consuming orchestrations use the message references contained in the store to dequeue a copy of the message and its properties from the message store.


Biztalk project, английский
    A type of visual studio project used to create applications that run on biztalk server.


Biztalk project system, английский
    A system used to create part or all of a biztalk server application or business solution. it is used to add, edit, or remove biztalk server items (orchestrations, maps, schemas, and pipelines). it contains commands such as compile and deploy.


Biztalk server, английский
    The family of microsoft server products that support large scale implementation management of enterprise application integration processes.


Extensible, английский
    Открытый; наращиваемый; расширяемый


Integration, английский
  1. Интеграция (сочетание в одном предприятии последовательных стадий одного производственного процесса — вертикальный комбинат — или сочетание различных производственных процессов, играющих вспомогательную роль по отношению друг к другу; документы оон)

  2. N объединение sentence ~ объединение предложений

  3. Комплексность


Regardless, английский
    Невзирая на, несмотря на


Underlying, английский
  1. A исходный, лежащий в основе; глубинный form, structure, word underspecification n грамматическая неправиль- ность; несоответствие грамматическим пра- вилам (ант. licensing)

  2. What supports the security or instrument that parties agree to exchange in a derivative contract.


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Platform notification system, английский
    A platform-specific infrastructure for push notification delivery with barebones functions.


Assessment platform, английский
    A platform that developers can use to write and manage system and component tests. assessment platform provides a unified testing experience and standardized infrastructure to discover, manage, configure, and execute targeted tests; view, analyze, and remediate results; and develop additional tests.