Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поддон

  1. Горизонтальная площадка мин. высоты, соответствующая способу погрузки с помощью вилочной тележки, вилочного погрузчика и др., используемая в качестве основания для сбора, складирования, перегрузки и перевозки грузов.

  2. Поднимаемая, как правило, деревянная платформа, облегчающая перегрузку грузов. поддоны имеют стандартные размеры. чаще всего в европе используются поддоны со следующими габаритами: 1 000 мм х 1 200 мм (исо) и 800 мм х 1 200 мм (екс).


Поддон, русский
    Поднимаемая, как правило, деревянная платформа, облегчающая перегрузку грузов. поддоны имеют стандартные размеры. чаще всего в европе используются поддоны со следующими габаритами: 1 000 мм х 1 200 мм (исо) и 800 мм х 1 200 мм (екс).


Palet, турецкий

Tray, английский
  1. A unit or assembly of units or sections, and associated fittings, made of metal or other noncombustible materials forming a rigid structural system used to support cables. includes ladders, troughs, channels, solid bottom trays, and similar structures.

  2. Поднос


Pallet, английский
  1. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks.

  2. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks. note that were goods are presented for shipment packed onto a pallet, then the number of packages = 1, not the number of packages on the pallet.

  3. A low wood or metal platform on which material can be stacked to facilitate mechanical handling, moving, and storage.

  4. Wooden platform used to carry goods. (also skid)

  5. A ballast-locker formerly used, to give room in the hold for other stowage.

  6. A portable platform used to move goods, usually by fork-lift truck.

  7. A wooden (or sometimes plastic) platform on which boxes or cargo are stacked and sometimes shrink-wrapped. usually refers to the entire palletized stack of boxes, although it can refer to the platform itself.

  8. A portable platform that is used to hold and move materials and goods in places such as work centers and warehouses.




Pallet, английский
  1. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks.

  2. A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks. note that were goods are presented for shipment packed onto a pallet, then the number of packages = 1, not the number of packages on the pallet.

  3. A low wood or metal platform on which material can be stacked to facilitate mechanical handling, moving, and storage.

  4. Wooden platform used to carry goods. (also skid)

  5. A ballast-locker formerly used, to give room in the hold for other stowage.

  6. A portable platform used to move goods, usually by fork-lift truck.

  7. A wooden (or sometimes plastic) platform on which boxes or cargo are stacked and sometimes shrink-wrapped. usually refers to the entire palletized stack of boxes, although it can refer to the platform itself.

  8. A portable platform that is used to hold and move materials and goods in places such as work centers and warehouses.


Reliability of supply, английский